2011年6月21日。
剧本围读会的第二天，终于轮到了黎臻扮演的小明说台词，而且还是三场连贯的戏份：
1、小四在医务室，等着打针治疗近视。小明膝盖受了伤，也来到医务室处理。于是，小明与小四第一次相遇。
2、离开医务室后，小四和小明在走廊看见了教官。为了避免被教官抓到逃课，小四带着小明一起出校，去了学校对面的片场。
3、片场里，导演和女演员爆发了冲突，女演员威胁要辞演。导演恰好看见了小明，想让小明顶替女演员，邀请她第二天来片场试镜。
黎臻事先已经熟读过这三场戏的剧本，此刻便配合着其他演员，一起念起了台词。
*
【场：20】【景：医务室】【时：白天】【人：小四、小明、护士、医生】
【医务室内人多而杂乱，小四进门，熟门熟路。】
【护士：“不要乱动。”】
【护士一人应付着一群各怀鬼胎的学生，没好气地吆喝。】
【护士：“一个一个来，不会排队啊？】
【护士指着一个刚进来的学生。】
【护士：“肚子痛是不是？真的肚子痛？有没有骗我？”】
【学生：“没有。”】
【护士：“想弄病假条？没那么简单。”】
【护士转身，骂一个小个儿。】
【护士：“维他命丸你当它是糖果，好吃是不是？”】
【这时，小明被几个女学生扶进来。小四才准备要开始打针，护士见小明受伤颇为严重，连忙给她看了一下，要同学抬小明到病床上。】
“抱歉，我想打断一下。”黎臻出声道。
经过昨天一天的经验，黎臻发现这场剧本围读会其实是一场自由讨论。杨得昌导演虽然要求严格，但并非“一言堂”，所以除了杨导之外，每个演员都会对剧本提出修改意见。如果意见合理，杨导都会接受。
黎臻道：“这里让同学们抬小明到病床上会不会太夸张了？只是膝盖受伤，应该可以自己走路的。如果小明的伤口严重到需要人抬去病床，那她接下来也没法走出医务室，没法和小四一起出校门了。”黎臻早就提前读过剧本，当时便觉得这个动作设计得不太合理，所以此时趁着剧本围读的场合提了出来。
杨得昌导演略加思索，道：“确实。而且，几个女同学抬一个人，画面好像不太雅观。这里改成小明自己走到病床上吧。”
黎臻在剧本上做了修改，然后继续念台词。
【小明到病床上坐着，等医生擦药。】
【护士：“喂，受伤的一个！”】
【医生闻声出现。小明痛得眼泪都要掉下来，但硬撑着糗笑。】
【护士继续对付着学生们，帮小四打完针。】
【SE（音效）上课铃响】
【护士像赶鸭子似地对学生喊。】
【护士：“上课去，上课去，没看的下课再来。”】
【医生给小明处理好伤口。】
【医生：“明天到我南昌街诊所来换药。小心这几天不要碰到水，不要用力。应该是没伤到骨头，我们先观察几天再看看。”】
【医生：“你可以自己走吗？”】
【小明：“应该可以。”】
【医生见小四在场，要小四顺便扶小明回去上课。】
“好，第20场没有问题，可以过了，”杨德昌导演道，“接下来看第21场。”
*
【场：21】【景：走廊】【时：白天】【人：小四、小明、教官、红豆冰姑娘】
【小四搀扶着小明走出医务室。】
“不好意思导演，这里的动作我也想改一下。”旁白刚读完第一行，黎臻便打断了。
杨得昌导演道：“你想怎么改？”
黎臻道：“小明的人物特点是擅长和男生周旋。她知道小四对自己有好感，但是才第一次和小四见面，所以应该故意保持若即若离的状态，不会和他有亲密的举动。小明欲擒故纵，反而更能吸引小四。”
杨得昌导演点点头，道：“嗯不错，这样更符合小明的性格。照你的意见改吧。”
黎臻闻言，心里有小小的雀跃。虽然只是“不错”二字，她也当作导演的认可了。此刻的她，完全就是好学生求老师夸奖的心理。
杨得昌导演在剧本上做好批注，道：“旁白继续念吧。”
【小四想要搀扶小明，小明不让，扶着墙壁勉强自己走，小四便跟在小明身后。】
【小明要小四回去上课，这时教官出现，走向了学校内的红豆冰摊。】
【小四和小明闪进走廊暗处角落。】
【小四探头，看见教官正与卖红豆冰的姑娘打情骂俏。】
【小四：“这时候一出去，教官不说我翘课才怪。”】
【小明（无奈）：“那也不能在这儿躲一堂课啊？”】
【小四决定带着小明一起翻墙出校。】
【小四先翻过了墙，看见小明行动不便，便伸手拉小明。】
【小明把手搭在小四的手上，也翻过了墙。】
【小四极力掩饰内心的感情。】
“黎臻，”杨德昌导演突然主动叫起了黎臻的名字，道：“你觉得这里，小明应该搭上小四的手吗？”
黎臻道：“可以吧。一来，小明确实膝盖受了伤，自己翻不过去墙，需要人帮忙。二来，若即若离也要把握好度，不能总是拒绝。在这里，小明知道小四对自己有好感，所以不着痕迹地善加利用。”
杨得昌导演道：“好，那第21场也过了，继续第22场。”
*
【场：22】【景：片场】【时：白天】【人：小四、小明、女演员、导演、片场工作人员】
【小四带着小明来到学校对面的片场。两人在灯光架上坐定，向下望着，底下正在拍《红楼今梦》。】
【女演员：“这什么剧本，不合理嘛！莫名其妙就要我脱衣服，我不能接受。我得问问李老师，他可能不答应。”】
【导演：“又不是我要你脱，是制片人要你脱。谁叫你是靠脱成名的呢？”】
【女演员大怒，横眉竖眼，转身就走，导演对着她的背影大骂。】
【导演：“什么东西？没看过这样的。她是导演我是导演？关灯！关灯！”】
“停一下，”杨得昌导演的语气里有些不悦，道：“这块剧情谁负责的？”
一个编剧小心翼翼道：“是我。杨导，请问有什么问题吗？”
杨得昌导演严厉道：“问题太大了！吵架可以有很多种原因，女演员辞演可以有很多种理由，怎么偏得往脱戏上去编？你这里写有脱戏，那导演之后怎么邀请小明试镜？小明才是个高中生，她能拍脱戏吗？”
编剧忙不迭道歉，道：“对不起，杨导。这个确实是我的失误，当时没有仔细想。真的抱歉。”
杨得昌导演继续批评道：“当时那个年代，对学生的管理不知道有多严格。连头发的长度都要管，哪能让学生去拍脱戏？我们拍这部电影，就是力求还原那个年代的真实情况。在道具布景上下了那么多功夫，结果剧本里却出了这种幺蛾子，你自己说是不是失职？”
编剧见杨导仍在气头上，道：“对不起，杨导。我会把这段吵架戏改掉的。后面的剧本，我也会和其他几位编剧一起再审核一遍，保证不再出现这种问题。”
杨得昌导演脸色不快，道：“要改你就现在改，我们大家就在这儿等着。”
几分钟后。
编剧把修改后的剧本递给杨得昌导演，道：“杨导，我把这段吵架戏改好了。现在的情节是，因为女演员档期不够，想要提前离组，导演不同意，所以爆发了争吵。您看看可以吗？”
杨得昌导演并未接过剧本，道：“我不看，让演员直接照着你改的念出来吧。”说完闭上了眼睛。
编剧有些尴尬地缩回手，道：“好的杨导。”
【女演员：“我可不能一直待在这儿。下个月黄老板要我陪他去弘港，黄老板可得罪不起，你说是吧？你看看哪些戏份没有必要，就都删了吧。”】
【导演脸色不快，但隐忍不发。】
【化妆师见气氛不好，打算岔开话题。】
【化妆师：“小姐，我帮你补补妆吧。”】
【女演员：“对了，明天晚上我不能来拍了。王老虎请吃饭，上个月就说好了的。你找替身拍吧。”】
【导演忍无可忍，终于爆发。】
【导演：“你不想演，就跟老板娘讲。大家都省点事好不好？”】
【女演员：“我可没说我不想演，你别乱找借口。”】
【导演：“我找借口？你不给我找借口，我就谢天谢地了。”】
【女演员：“我找什么借口？你看看这妆，给我画得这么浓，完全表现不出我的特色。”】
【导演：“你有什么特色啊？除了老板娘特别喜欢你之外，你有什么特色啊？”】
【女明星（气极）：“你有病！”】
【女明星气哄哄地往片场外走去。】
【女明星：“我还没说你的破剧本呢！和老太太的裹脚布似的，又臭又长！我要告诉老板娘，管你服不服气。”】
【导演：“你滚啊，你滚好了！你是导演我是导演啊？嫌我给的妆太浓，什么玩意儿？不照照镜子，你那张脸不多遮着点儿能看吗？”】
这段台词念完，大家都默契地停了下来，等待杨得昌导演的意见。尤其是编剧，生怕杨导不满意，直接开了自己。
杨得昌导演睁开了眼睛，道：“这段吵架戏没问题，就用这一版了。继续。”
现场众人如释重负。
【小四和小明见没戏可看，从灯光架上溜了下来。】
【导演看见了小明和小四往片场外面走，叫住小明。】
【导演：“小姑娘！”】
【导演走近小明。】
【导演：“小姑娘，你几年级了？”】
【小明：“高二。”】
【导演心喜，向片场吆喝一声。】
【导演：“场记，来一下，来一下。”】
【场记：“什么事啊？”】
【导演（指着小明）：“这小女孩不错，你看咧？联络地址记一下。”】
【导演：“这戏本来就该找小女孩演嘛！三十几岁的人演小女孩还拿乔！”】
【导演（问小明）：“妹妹，家住哪里啊？”】
【小明：“金华街。”】
【导演：“有没有演过戏啊？没演过？哪天来试试看，就过两天来试个镜。”】
【小明（不解）：“试镜？”】
【导演：“试镜很简单，就是来聊聊天，了解你一下！”】
【导演转身对场务领班高谈阔论。】
【导演：“电影就该这么拍，什么年纪就找什么年纪的人演！”】
【小四在一旁傻站着，小明念地址给领班记录。】
【小四和小明走出片场。】
【小四：“你也住小公园那儿啊？”】
【小明默然不语。】
【小四：“我有很多同学都住那边。”】
【小明依旧不答话。】
【小四：“你会来试镜吗？”】
【小明（终于开口）：“我男朋友知道一定会不高兴的。”】
【小四听说小明已经有男朋友，心里有些不高兴，自顾自往前走去。】
【小明：“你要回去了？”】
【小四：“不然还有什么地方可去的？”】
【小四独自离开。】
这一场的所有台词都念完了。大家一齐盯着杨得昌导演，想听他有什么反馈。但杨得昌导演却低着头，左手扶额，右手握拳，没有说话。
现场陷入了尴尬的沉默。
杨得昌导演左手边的一位副导演坐不住了，鼓起勇气道：“杨导？您看剧本有什么问题吗？还是这第22场就过了？”
杨得昌导演依旧没有回应。
副导演试探性地碰了碰杨得昌导演的左胳膊，却觉得对方似乎没有任何力气。只听“轰”的一声，杨得昌导演竟然一头栽到了桌面上。
副导演大惊失色，