：“有什么必然的联系吗，爱德华，难道你觉得发生这些事情都是因为我吗？”

爱德华并没有出声，他看着站在窗边的年轻人，有一些话哽在喉咙里，他找不出语言来组织，所以只能用眼睛看着。酒精让他的思绪一下子变得很远，一下子又变得很近，或者一片空白。

“我十七岁的时候，你看起来就像二十一二岁，”爱德华的声音很含糊，就像说给自己听，“可是当我过了三十五岁的生日的时候，你还是只有二十一岁。”

“我只是看起来比较年轻，”罗德走过来，将满是烟味和酒味的外套从男人的身上拉下来，给他换上睡衣。

“你一直没有变，”爱德华说。

罗德让爱德华躺到沙发上，他原本想向他打听罗妮的事情，不过看他醉成这个样子，还是等明天他酒醒了再问好了。

“好好睡一觉，”罗德为他盖上毯子。

他刚想离开，却被爱德华一把抓住：“你真的是罗德吗？”

“你喝醉了，”罗德轻声说，随即轻轻挣开爱德华的手。虽说爱德华的手劲很大，但是比起血族来，完全不是一个档次的。

“我做错了一件事情，罗德。”睡在沙发上的爱德华好像完全进入了自言自语的境界，他伸出手在空中抓了一下，他当然什么也没有抓住，所以手落到了毯子上。

“每个人都会做错事情，”罗德轻声说。

“……可是，我没办法原谅自己……”他的声音很微弱，看起来就像个无助的孩子。罗德还记得他年少时候的样子，活泼，爱装酷。

“每个人都会有遗憾，”罗德柔声说，就像自己那样，他到现在也不知道自己曾经做的那些是不是正确的，“晚安，爱德华。”

罗德转身关掉书房里的灯，爱德华还在那里说些什么酒话，他关上了房门，回到了自己的房间。

回到房间后，他关上门盯着桌子旁边的窗户——窗户打开着。

他看到一只黑猫正坐在他的床上。

“你别告诉我你从草原上爬进来以后，手脚都没洗就跑上了我的床，”罗德皱皱眉头说。

黑猫“喵”了一声，并没有用人类的语言回答，可是罗德知道它就是杰克。

“你今天晚上要睡在这里吗？”罗德走到床边，把黑猫抱起来。

“嗯，今天被赶出来了，”黑猫说。

罗德将他直接扔到了浴室，关上浴室的门后又关灯上了床。

小时候的爱德华很开朗，当然现在就表面上来说也是如此，不过——他的确成熟了很多，有了难以原谅自己的事情，有了愧疚和忧伤。奥雷尔也这样了吗？当然，他已经长大了，不再是那个什么也没经历的孩子了。他没能在他成长的时候陪伴着他，如果那时候他能拉他一把，那他是不是不用用三百年的时间去沉睡，去遗忘，去原谅他自己？